services aux patients

Droit médical

CHSI Médical

L'équipe médicale du Community Health Service Inc. offre des soins primaires de qualité à tous. Tout le monde.

Nos quatre cliniques de Rochester, Moorhead, Willmar et Grafton sont adaptées aux familles et notre personnel médical adopte une approche de vos soins centrée sur le patient, de sorte que vous participez activement à votre propre plan de santé. Les soins que vous recevez au CHSI sont également influencés par les nombreux aspects différents de votre vie : physique, mental, émotionnel, spirituel, culturel et social. Nos prestataires, infirmières et personnel de soutien prennent le temps de comprendre vos objectifs et de travailler avec vous sur un plan personnalisé pour votre bien-être.

Nous disposons de plusieurs membres du personnel bilingues et pouvons répondre à tous les besoins linguistiques de nos patients grâce à un interprète vidéo en direct et en face à face. Nos documents sont traduits dans plusieurs langues et des demandes de traductions supplémentaires peuvent être fournies.

CHSI accepte la plupart des plans de couverture, y compris l'assurance privée, Medicaid et Medicare. Les patients peuvent également bénéficier de notre échelle de paiement mobile et/ou de prix réduits sur les médicaments sur ordonnance jusqu'à 340B.

Des rendez-vous le jour même et sans rendez-vous sont disponibles.

Services médicaux

  • soins de courte durée
  • Coordination des soins
  • Dépistage du cancer du col de l'utérus et colorectal
  • Contrôle des enfants et des adolescents
  • Gestion des maladies chroniques
  • Gestion contraceptive
  • Vaccinations
  • Soins prénatals limités
  • Dépistage de la grossesse
  • Dépistage des maladies sexuellement transmissibles
  • Sports physiques
  • Bilans de santé pour bébé
  • Santé des femmes

Rencontrez notre équipe médicale

Portrait du Dr Stéphanie Low.

Dre Stephanie Low

Chief Executive Officer
et médecin-chef

La Dre Stephanie Low est médecin de famille de formation et est maintenant directrice générale et médecin-chef du CHSI. En tant que PDG, le Dr Low est responsable de la gestion de toutes les opérations organisationnelles au service des objectifs définis par le conseil d'administration de CHSI. En tant que CMO, le Dr Low supervise le personnel médical et gère les opérations cliniques de CHSI. Le Dr Low est originaire de Chicago, où elle a obtenu son diplôme de médecine à l'Université Loyola. Elle a terminé sa résidence au West Suburban Medical Center avant de rejoindre CHSI dans notre clinique de Rochester. Elle vit avec son mari Chris et leurs deux enfants.

La Dre Low est passionnée par l’équité en santé et elle s’engage dans les initiatives de diversité et d’inclusion au CHSI.

Courriel : [email protected]  | Téléphone: (507) 206-5759

Fournisseurs de soins primaires
Portrait de Hafsa Moussa.

Hafsa Musa, PA-C

Médecin assistant
Clinique Moorhead

Hafsa Musa est une assistante médicale qui prodigue des soins à notre clinique de Moorhead. Hafsa a rejoint CHSI en 2023 après avoir travaillé plusieurs années au centre médical Olmsted à Spring Valley, dans le Minnesota. Elle a obtenu son baccalauréat en biologie de l'Université Concordia à St. Paul et sa maîtrise en études d'adjoint au médecin de l'Université Pacific. Hafsa est agréée au Minnesota et dans le Dakota du Nord et certifiée par la Commission nationale de certification des assistants médicaux. Elle aime passer son temps libre dehors avec sa famille.

Ce que Hafsa préfère dans son travail au CHSI, c'est l'établissement de partenariats avec ses patients et leurs proches.

Pour prendre rendez-vous avec Hafsa, veuillez appeler CHSI au (800) 842-8693.

Portrait de Kate Suda.

Kate Suda, PA-C

Médecin assistant
Clinique Grafton

Kate Suda est une assistante médicale qui prodigue des soins à la clinique Grafton du CHSI depuis 2023. Originaire de la vallée de la rivière Rouge, Kate a obtenu son baccalauréat en psychologie du NDSU et sa maîtrise en études d'assistante médicale de l'Université du Dakota du Nord. Kate est titulaire d'une licence au Minnesota et dans le Dakota du Nord et est certifiée par la Commission nationale de certification des assistants médicaux. Kate vit avec son mari Derrick et leurs deux fils à Grafton. Pendant son temps libre, elle aime cuisiner, pâtisserie et jardiner.

Kate apprécie l'engagement de CHSI envers des soins complets et s'efforce dans son propre cabinet d'aider les patients à renforcer leur corps et leur esprit.

Pour prendre rendez-vous avec Kate, veuillez appeler CHSI au (800) 842-8693.

Portrait de Lucy Brink.

Lucy Brink, IP

Infirmière praticienne
Clinique Willmar

Lucy Brink est une infirmière praticienne qui exerce à notre clinique Willmar. Lucy a obtenu son baccalauréat en sciences infirmières du Collège Saint-Benoît et sa maîtrise de l'Université Sainte-Catherine. Elle a travaillé comme infirmière praticienne pendant 10 ans, dont six ans dans un centre du diabète, et elle est certifiée en tant qu'IP adulte/gérontologique et spécialiste des soins et de l'éducation du diabète. Lucy vit à Willmar avec son mari Dan et leurs deux enfants. Elle aime passer du temps dehors, voyager, cuisiner et apprendre.

Lucy est passionnée par la gestion des maladies chroniques et motivée à avoir un impact sur sa communauté.

Pour prendre rendez-vous avec Lucy, veuillez appeler CHSI au (800) 842-8693.

Portrait de Marie Anderson.

Marie Anderson, IP

Infirmière praticienne
Clinique Grafton

Marie Anderson est infirmière praticienne dans notre clinique Grafton. Elle a rejoint CHSI en 2023 après avoir exercé de nombreuses années en médecine familiale. Marie a obtenu son baccalauréat en sciences infirmières de l'Université de Mary et son MSN de l'Université du Dakota du Nord. Elle est agréée dans le Dakota du Nord et le Minnesota et certifiée par l'American Nurses Credentialing Center. Dans ses temps libres, Marie aime jardiner, faire du vélo, de la randonnée et lire. Elle vit à Drayton avec son mari et ensemble, ils ont trois enfants et 6 petits-enfants.

Marie apprécie la mission et la philosophie de CHSI et elle a hâte d'aider ses clients à répondre à leurs besoins individuels en matière de santé.

Pour prendre rendez-vous avec Marie, veuillez appeler CHSI au (800) 842-8693.

Portrait de William Patricio Aleman.

W. Patricio Aleman, PA-C

Médecin assistant
Clinique de Rochester

William "Patricio" Aleman est un assistant médical prodiguant des soins dans notre clinique de Rochester. Patricio a obtenu son doctorat en médecine de l'Université centrale de l'Équateur, une maîtrise en études d'assistant médical de l'Université de Californie à Davis et une maîtrise en éducation des adultes de l'Université du Minnesota à Rochester. Il apporte des décennies d'expérience dans les soins primaires à la clinique Mayo et est certifié par la Commission nationale de certification des assistants médicaux depuis 1990. Patricio vit avec sa femme dans la région de Rochester et aime lire, voyager et passer du temps avec ses enfants et petits-enfants. .

Patricio valorise la diversité du personnel et des patients du CHSI et croit en une approche holistique des soins aux patients : physiques, mentaux, émotionnels, spirituels et sociaux.

Pour prendre rendez-vous avec Patricio, veuillez appeler CHSI au (800) 842-8693.

Infirmières et personnel de soutien
Portrait d'Aimée Bellingar.

Aimée Bellingar, infirmière autorisée

Responsable CQI
et infirmière autorisée
Clinique de Rochester

Aimee Bellingar est infirmière autorisée et responsable de l'amélioration de la qualité clinique du CHSI. Aimee a obtenu un BS en enseignement élémentaire de la Columbia International University et son ADN du Rochester Community and Technical College. Elle poursuit actuellement une maîtrise en soins infirmiers transculturels à l'Université d'Augsbourg. Aimee a occupé divers postes au CHSI depuis qu'elle a rejoint l'organisation en 2010 et dirige désormais bon nombre de nos efforts vers l'excellence clinique. Aimee aime grimper, lire et passer du temps avec ses quatre enfants et son chien. Elle devient également une maman végétale.

Aimee dit que ce qu'il y a de mieux dans le travail chez CHSI, ce sont les gens.

Courriel : [email protected]  | Téléphone: (507) 206-5754

Portrait d'Alma Gomez.

Alma Gomez

Interprète
Clinique de Rochester

Alma Gomez est une interprète de langue espagnole qui travaille dans notre clinique de Rochester. Elle a d'abord travaillé comme assistante de direction à Guadalajara, au Mexique, puis a obtenu son GED et son CNA après avoir émigré aux États-Unis. Elle détient plusieurs certifications, dont une en MNSure Navigation. Alma vit à St. Charles, dans le Minnesota, avec son mari et l'un de leurs quatre fils. Pendant son temps libre, elle dirige plusieurs programmes avec son église et elle aime marcher, danser et chanter.

Alma aime son travail au CHSI au service de sa communauté.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique de Rochester, veuillez appeler CHSI au (800) 842-8693.

Portrait de Claudia Cazenave.

Claudia Cazenave, IA

Infirmier autorisé/infirmière autorisée
Clinique de Rochester

Claudia Cazenave est une infirmière autorisée qui travaille dans notre clinique de Rochester. Claudia a obtenu son diplôme d'associé en sciences infirmières du Rochester Community and Technical College et a ensuite réussi le NCLEX pour devenir infirmière autorisée. Elle est également titulaire d'un diplôme d'associé en administration des affaires de la Propam School of Business de Santiago, au Chili. Claudia est bilingue, parle anglais et espagnol, et elle est une spécialiste certifiée en soins et éducation en matière de diabète. Dans ses temps libres, elle aime voyager, faire de la randonnée, du kayak et peindre. Elle vit dans la région de Rochester avec son mari. Ils ont un enfant.

Ce que Claudia préfère dans son travail au CHSI, ce sont les gens — ses patients et ses collègues !

Pour prendre rendez-vous à notre clinique de Rochester, veuillez appeler CHSI au (800) 842-8693.

Portrait de Claudia Martinez.

Claudia Martinez, infirmière autorisée

Infirmier autorisé/infirmière autorisée
Clinique de Rochester

Aimee Bellingar est infirmière autorisée et responsable de l'amélioration de la qualité clinique du CHSI. Aimee a obtenu un BS en enseignement élémentaire de la Columbia International University et son ADN du Rochester Community and Technical College. Elle poursuit actuellement une maîtrise en soins infirmiers transculturels à l'Université d'Augsbourg. Aimee a occupé divers postes au CHSI depuis qu'elle a rejoint l'organisation en 2010 et dirige désormais bon nombre de nos efforts vers l'excellence clinique. Aimee aime grimper, lire et passer du temps avec ses quatre enfants et son chien. Elle devient également une maman végétale.

Aimee dit que ce qu'il y a de mieux dans le travail chez CHSI, ce sont les gens.

Courriel : [email protected]  | Téléphone: (507) 206-5754

Portrait de Haley Suarez.

Haley Suarez

Représentant des relations avec les patients
Clinique Grafton

Haley Suarez est représentante des relations avec les patients dans notre clinique Grafton. Elle apporte à nos opérations plusieurs années d'expérience dans les soins de santé et le service à la clientèle, après avoir occupé des postes de sécurité et de réception dans des contextes cliniques et de médecine familiale. Haley vit dans la région de Grafton avec son mari et leur husky, Dutchess. Elle aime lire, camper et jouer de la guitare pendant son temps libre.

Haley aime aider les patients du CHSI et apprécie l'engagement de l'organisation envers la diversité, l'inclusivité et l'intégrité.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique Grafton, veuillez nous appeler au (800) 842-8693.

Portrait de Hope Barry.

Hope Barry, infirmière autorisée

Infirmier autorisé/infirmière autorisée
& Coordonnatrice des soins et des références
Clinique Grafton

Hope Barry est une infirmière autorisée et notre coordonnatrice de soins et d'orientation basée dans notre clinique de Grafton. Hope apporte plus de 35 années d’expérience dans le domaine des soins de santé, passant de CNA, CMA, IAA et RN à son poste actuel. Elle est agréée au Minnesota et dans le Dakota du Nord, certifiée en tant qu'éducatrice en diabète et membre de la Care Coordination Association of Minnesota. Hope vit dans la campagne de Larimore avec son mari et, pendant son temps libre, elle aime lire, être dehors et passer du temps avec ses amis et sa famille.

Hope apprécie d'être entendue en tant qu'employée du CHSI et apprécie l'opportunité de soutenir de nombreux patients qui, autrement, n'auraient que peu ou pas d'accès aux soins de santé.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique Grafton, veuillez nous appeler au (800) 842-8693.

Portrait de Katie Peterka.

Katie Peterka

Infirmier autorisé/infirmière autorisée
Clinique Grafton

Jessica Mendoza est représentante des relations avec les patients dans notre clinique Moorhead. Elle apporte des compétences relationnelles de qualité à notre processus d’inscription et d’admission des patients. Après le lycée, Jessica a rejoint l'armée, où elle continue de servir comme mécanicienne de véhicules à roues au sein de la 141e Brigade d'amélioration des manœuvres. Pendant son temps libre, Jessica aime écouter de la musique, peindre, dessiner et faire du skateboard. Le dimanche, elle joue de la guitare pour son église.

Ce que Jessica préfère dans son travail au CHSI, c'est de connaître notre personnel diversifié et notre population de patients.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique Moorhead, veuillez nous appeler au (800) 842-8693.

Portrait de Laysha Carrillo Gonzalez.

Laysha Carrillo González

Représentant des relations avec les patients
Clinique de Rochester

Laysha Carrillo Gonzalez est représentante des relations avec les patients dans notre clinique de Rochester. Elle assiste nos patients et clients lors de l’enregistrement et de l’enregistrement. Diplômée de Mayo High School, Laysha a rejoint l'équipe CHSI en 2023 et apporte son enthousiasme à nos opérations à Rochester. Laysha aime voyager, dessiner, peindre et jouer au basket-ball. Elle vit avec sa famille dans la région de Rochester.

Laysha apprécie l'opportunité d'aider les patients du CHSI et apprécie l'environnement amusant et professionnel de notre clinique de Rochester.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique de Rochester, veuillez nous appeler au (800) 842-8693.

Portrait de Lillian Buehner.

Lilli Buehner

Spécialiste des relations avec les patients
Clinique Grafton

Laysha Carrillo Gonzalez est représentante des relations avec les patients dans notre clinique de Rochester. Elle assiste nos patients et clients lors de l’enregistrement et de l’enregistrement. Diplômée de Mayo High School, Laysha a rejoint l'équipe CHSI en 2023 et apporte son enthousiasme à nos opérations à Rochester. Laysha aime voyager, dessiner, peindre et jouer au basket-ball. Elle vit avec sa famille dans la région de Rochester.

Laysha apprécie l'opportunité d'aider les patients du CHSI et apprécie l'environnement amusant et professionnel de notre clinique de Rochester.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique de Rochester, veuillez nous appeler au (800) 842-8693.

Portrait d'Olga Mendoza.

Olga Mendoza

Assistant Médical
Clinique de Rochester

Olga Mendoza est une assistante médicale qui travaille dans notre clinique de Rochester. Elle a rejoint CHSI en 2014 en tant que représentante des relations avec les patients, puis a été promue Office Manager. Elle a récemment commencé le programme d'apprentissage de maîtrise et terminera bientôt sa certification. Olga a deux fils et vit dans la région de Rochester. Pendant son temps libre, elle aime le football, le volley-ball, la randonnée et les films Marvel.

Ce qu'Olga préfère dans son travail chez CHSI, c'est de redonner à la communauté qui l'a accueillie du Mexique il y a plusieurs décennies.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique de Rochester, veuillez nous appeler au (800) 842-8693.

Portrait de Renae Olson.

Renae Olson, IAA

Licensed Practical Nurse
Clinique Grafton

Renae Olson est une IAA qui dispense des soins à notre clinique de Grafton. Renae est diplômée du Northland Community and Technical College à East Grand Forks avec un AAS en soins infirmiers pratiques, et elle est actuellement inscrite à l'Université Chamberlain pour obtenir son BSN. Elle apporte une vaste expérience dans les soins de longue durée et les opérations de cliniques ambulatoires, et elle est autorisée au Minnesota et au Dakota du Nord. Renae vit à Drayton avec son mari Justin et leur chien et chat. Elle aime voyager, jardiner et passer du temps avec sa famille et ses amis.

Ce que Renae préfère dans son travail au CHSI, c'est l'engagement de notre personnel envers les soins centrés sur le patient.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique Grafton, veuillez nous appeler au (800) 842-8693.

Portrait de Terra Sondreal.

Terra Sondreréal, CMA

Assistant médical certifié
Clinique Moorhead

Terra Sondreal est une assistante médicale certifiée prodiguant des soins dans notre clinique Moorhead. Terra est une assistante médicale certifiée au niveau national et possède des années d'expérience dans diverses pratiques de soins de santé, notamment la médecine interne, l'ophtalmologie, la santé au travail, ainsi que la gynécologie et l'obstétrique. Elle aime passer son temps libre dehors, notamment nager et camper. Elle vit à Fargo avec son mari et ses quatre enfants.

Ce que Terra préfère dans son travail chez CHSI, c'est l'apprentissage et l'expérience de nouvelles cultures. Elle aime la diversité au sein de notre personnel et de nos patients, et apprécie la possibilité d'aider les gens.

Pour prendre rendez-vous à notre clinique Moorhead, veuillez nous appeler au (800) 842-8693.